Das sehr gut gelegene Hotel Clauzel Paris befindet sich in der des Martyrs Straße 33, nur 10 Minuten weit vom Platz de l’Opéra, nah an den Grands Magasins (Galerien Lafayette und Printemps) und dem Montmartre Viertel gelegen. Das Hotel liegt 250 m weit vom Nôtre Dame de-Lorette U-Bahnhof (M12), 300 m weit vom Saint-Georges U-Bahnhof (M12) und 500 m weit vom Le Peletier U-Bahnhof (M7) entfernt. Dieser Letzte ist die beste Verbindung zum Stadtzentrum (Châtelet-Hôtel de Ville), da es eine direkte Linie ist. Vom Hotel aus bis zum Le Peletier U-Bahnhof sind es etwa 10 Gehminuten und von dort aus dauert die Reise mit der U-Bahn etwa 15 Minuten bis zum Zentrum. Eine andere Möglichkeit, vom Hotel aus das Zentrum zu erreichen, ist die Bus-Linie 74 in Richtung Hôtel de Ville de Paris -04 an der Carrefour de Chateaudun Haltestelle zu nehmen, 380 m vom Hotel entfernt. Die Fahrt dauert 20 Minuten.